رواية قصيرة ذات خمسة فصول وهي قصة فتاة فلسطينية تبقى بلا اسم في الكتاب. وبالرغم من ذلك، توفر الرواية لنا الفرصة كقراء أن نتعرف عن كثب على ملامحها: فهي شخصية مركبة وبعيدة عن المثالية، تعيش تناقضات الحياة في ظلّ الاحتلال، الأمر الذي يولد لديها مجموعة كبيرة من أسئلةٍ لا تنتهي، تودعها في محفظة خيالية.
نرى هذه الفتاة وهي تعيش حياتها اليومية داخل أسرتها مع أب يعمل في مستعمرة كمشرف على بساتين من الفاكهة. كما تقدم الرواية تفاصيل غنية عن حياتها في المدرسة وعلاقتها مع صديقتيها المفضلتين: ميس، الفتاة الوطنية التي تبدو كأنها تعرف كل شيء، وهَيا الفتاة التي تتصف بالسطحية قليلًا، والتي بدأت مؤخرًا برسم حاجبيها، ما أثار ريبة معلماتها في المدرسة وأمهات صديقاتها. نرى الفتيات الثلاث يتجادلن بشكل مستمر، وكل واحدة منهن تحاول أن تقنع الأخريات أنها الأكثر فهمًا وخبرة، وكأنهن يتنافسن لدخول عالم الكبار واقتحام هالة السرية التي تكتنف هذا العالم.
تكتب أحلام بشارات قصة غنية بروح الفكاهة كما يتسم أسلوبها بالشجاعة والجرأة، فهي لا تتردد في الكلام، وبشكل غير مبتذل، عن التطورات الجسمانية والنفسية التي تمر بها الفتيات في مرحلة البلوغ، من نمو أثدائهن، وبدء العادة الشهرية، والاهتمام بمظهرهن الخارجي، وطرحهن لتساؤلات حول الجنس.
لقد تمكنت أحلام بشارات من أن تنقل لنا، وبشكل حيّ، حياة مراهِقة فلسطينية، دون أن تغرقنا في شعارات مستهلكة. فرواية “اسمي الحركي فراشة” هي قصة هذه الفتاة وليست قصة عن الاحتلال الإسرائيلي، وإن كان من الطبيعي أن يترك الاحتلال بصماته في حياة بطلتنا وفي المجتمع الذي تعيش فيه.
ملاحظة: الرواية صادرة أساسًا عن مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي (رام الله، فلسطين) في العام 2009.
س.أ.غ.
مرسال 